“能再幫我核對下站位嗎?”3日,第二十屆群星獎決賽上海地區入圍作品巡演后臺,視障演員王莉攥著同伴的胳膊輕聲問,盡管同伴的視力也不到0.3……他們用一曲《無障“愛”》唱出了這座城市的互助與溫暖。
舞臺上可以看到,有的老板會為需要幫助的人端上一碗熱氣騰騰的面條,有的小朋友唱著成長的煩惱……煙火中有笑有淚的人生,就是群星獎創作的源泉。
有愛無障礙
巡演的節目中,有兩個用愛打破“障礙”的故事。
一個故事發生在幕后。《無障“愛”》開演前,全盲的王莉攥著低視力的同伴的手候場,這是他們早已習慣的結對方式,出場或謝幕,哪怕只有一點微光,也要為別人照亮前路。
節目以視障人士的視角講述他們渴望不只是被幫助,而是被平等對待的心聲。小品里的故事來自視障人士在生活中遇到的真實情境。演出中的所有聲音都來自人聲與身體:拍手是“生活的節奏”,跺腳是“行走的腳步”,盲杖敲擊地面的聲音成了“獨特的打擊樂”——團隊特意去掉配樂的大膽決定,是為了讓觀眾更專注于他們的心聲。
常人很難想象這群視障青年如何創作出這檔節目:為了走位,演員要練習成百上千次,直到肌肉記住每一步的距離;排練地點在閔行,他們大多住在金山、嘉定等遠郊,每周要獨自搭乘兩三個小時地鐵,換兩三趟車是常事。“每次坐地鐵,總有人主動讓座、幫我們報站,排練演出的路上也是一樣,幫助我們的人太多了。”王莉說,“我們的藝術團叫作美愛融合藝術團,‘美愛’二字,正是取自英文‘May I help you?(我可以幫助你嗎?)’,現在我們也想用藝術去幫助別人!”
確實,如今他們在生活中也成了傳遞溫暖的人:帶視多障患者(伴有自閉癥、腦癱等)做活動、唱歌跳舞,陪他們動手制作小文創;組織健視人群和視障人士一起參觀展覽,既學習知識,又增進溝通……前年,有個電影《奇跡樂隊》講的就是他們的故事,里面有一句歌詞:“我的世界并不是黑暗的,那里有你,也有我。”
還有一個打破“障礙”的故事發生在面館。舞臺上,智障客人遞出手繪“假幣”,面館老板笑著接過——這是滬劇小戲《假幣真情》(見上圖)里的片段。故事源于導演欒嵐偶然看到的一篇報紙報道。欒嵐是北方人,卻對滬劇情有獨鐘。“這樣的故事,應該用滬劇讓上海的善意被看見。”她立刻找到浦東新區滬劇非遺傳承人嚴蓉,兩人一拍即合。為了還原市井味,她們走進上海老面館:記下老板遞面時的習慣,觀察老食客的細節……最終的舞臺上,大家共同合力,讓這家面館永遠為需要幫助的人,送上一碗冒著熱氣的免費面條。如此暖心的面館,如此善良的人……遍布在這個城市的各個角落。
有歌有煙火
人生路上,有人為你擋風遮雨;小區里,更是交織著人間悲喜。
幾個奶奶輩的人唱著rap(說唱),用鑼鼓書《房東來了》在房東和租客之間架起溝通橋梁。這個作品的作者兼演員沈玉琴,把自己在居委會多年的工作經歷搬上了舞臺。有一次,她組織小區里的房東和租客開座談會,聽著年輕人吐槽“房租貴”“想家”,房東感慨“不知道年輕人這么難”。“不如用鑼鼓書把這些事唱出來!”沈玉琴說。
為了讓傳統鑼鼓書更貼近現代觀眾,輔導老師陳思燕在曲調里摻了快板、貫口,甚至設計了一段說唱,租客的臺詞里還穿插了四川、江蘇方言。“上海是座包容的城市,傳統藝術也該包容新東西。”陳思燕說,就像劇中的房東和租客,來自不同地方,卻能互相理解,這就是上海。“我們幾個主演都快能當年輕人的奶奶、爺爺了,演20歲的姑娘、小伙子,一開始特別別扭。”沈玉琴笑著說,“為了找感覺,我們每天看年輕人的短視頻,學他們說話的語氣,練他們的動作,練到后來,一開口就能讓人忘了我們的年齡。”
蘇州評彈《心聲》,則是嘉定區望新小學的孩子演給大家的“心里話”。創作團隊為了讓小朋友“自己演自己”,認真找他們聊天,小朋友吐槽:“雙休日比平時還忙,要上好多補習班”“回家作業像小山,寫不完就怕被老師說”。這些也成了《心聲》的核心內容。主創團隊說:“孩子還把自己的動作融進了表演,比如生氣的時候跺腳,開心的時候拍手,演得特別真實。”演出時,臺下的家長感慨:“聽到孩子唱‘作業寫不完’,忽然覺得平時對他太嚴格了,這部作品提醒我們,要多聽聽孩子的心聲。” (新民晚報記者 吳翔)
“能再幫我核對下站位嗎?”3日,第二十屆群星獎決賽上海地區入圍作品巡演后臺,視障演員王莉攥著同伴的胳膊輕聲問,盡管同伴的視力也不到0.3……他們用一曲《無障“愛”》唱出了這座城市的互助與溫暖。
舞臺上可以看到,有的老板會為需要幫助的人端上一碗熱氣騰騰的面條,有的小朋友唱著成長的煩惱……煙火中有笑有淚的人生,就是群星獎創作的源泉。
有愛無障礙
巡演的節目中,有兩個用愛打破“障礙”的故事。
一個故事發生在幕后。《無障“愛”》開演前,全盲的王莉攥著低視力的同伴的手候場,這是他們早已習慣的結對方式,出場或謝幕,哪怕只有一點微光,也要為別人照亮前路。
節目以視障人士的視角講述他們渴望不只是被幫助,而是被平等對待的心聲。小品里的故事來自視障人士在生活中遇到的真實情境。演出中的所有聲音都來自人聲與身體:拍手是“生活的節奏”,跺腳是“行走的腳步”,盲杖敲擊地面的聲音成了“獨特的打擊樂”——團隊特意去掉配樂的大膽決定,是為了讓觀眾更專注于他們的心聲。
常人很難想象這群視障青年如何創作出這檔節目:為了走位,演員要練習成百上千次,直到肌肉記住每一步的距離;排練地點在閔行,他們大多住在金山、嘉定等遠郊,每周要獨自搭乘兩三個小時地鐵,換兩三趟車是常事。“每次坐地鐵,總有人主動讓座、幫我們報站,排練演出的路上也是一樣,幫助我們的人太多了。”王莉說,“我們的藝術團叫作美愛融合藝術團,‘美愛’二字,正是取自英文‘May I help you?(我可以幫助你嗎?)’,現在我們也想用藝術去幫助別人!”
確實,如今他們在生活中也成了傳遞溫暖的人:帶視多障患者(伴有自閉癥、腦癱等)做活動、唱歌跳舞,陪他們動手制作小文創;組織健視人群和視障人士一起參觀展覽,既學習知識,又增進溝通……前年,有個電影《奇跡樂隊》講的就是他們的故事,里面有一句歌詞:“我的世界并不是黑暗的,那里有你,也有我。”
還有一個打破“障礙”的故事發生在面館。舞臺上,智障客人遞出手繪“假幣”,面館老板笑著接過——這是滬劇小戲《假幣真情》(見上圖)里的片段。故事源于導演欒嵐偶然看到的一篇報紙報道。欒嵐是北方人,卻對滬劇情有獨鐘。“這樣的故事,應該用滬劇讓上海的善意被看見。”她立刻找到浦東新區滬劇非遺傳承人嚴蓉,兩人一拍即合。為了還原市井味,她們走進上海老面館:記下老板遞面時的習慣,觀察老食客的細節……最終的舞臺上,大家共同合力,讓這家面館永遠為需要幫助的人,送上一碗冒著熱氣的免費面條。如此暖心的面館,如此善良的人……遍布在這個城市的各個角落。
有歌有煙火
人生路上,有人為你擋風遮雨;小區里,更是交織著人間悲喜。
幾個奶奶輩的人唱著rap(說唱),用鑼鼓書《房東來了》在房東和租客之間架起溝通橋梁。這個作品的作者兼演員沈玉琴,把自己在居委會多年的工作經歷搬上了舞臺。有一次,她組織小區里的房東和租客開座談會,聽著年輕人吐槽“房租貴”“想家”,房東感慨“不知道年輕人這么難”。“不如用鑼鼓書把這些事唱出來!”沈玉琴說。
為了讓傳統鑼鼓書更貼近現代觀眾,輔導老師陳思燕在曲調里摻了快板、貫口,甚至設計了一段說唱,租客的臺詞里還穿插了四川、江蘇方言。“上海是座包容的城市,傳統藝術也該包容新東西。”陳思燕說,就像劇中的房東和租客,來自不同地方,卻能互相理解,這就是上海。“我們幾個主演都快能當年輕人的奶奶、爺爺了,演20歲的姑娘、小伙子,一開始特別別扭。”沈玉琴笑著說,“為了找感覺,我們每天看年輕人的短視頻,學他們說話的語氣,練他們的動作,練到后來,一開口就能讓人忘了我們的年齡。”
蘇州評彈《心聲》,則是嘉定區望新小學的孩子演給大家的“心里話”。創作團隊為了讓小朋友“自己演自己”,認真找他們聊天,小朋友吐槽:“雙休日比平時還忙,要上好多補習班”“回家作業像小山,寫不完就怕被老師說”。這些也成了《心聲》的核心內容。主創團隊說:“孩子還把自己的動作融進了表演,比如生氣的時候跺腳,開心的時候拍手,演得特別真實。”演出時,臺下的家長感慨:“聽到孩子唱‘作業寫不完’,忽然覺得平時對他太嚴格了,這部作品提醒我們,要多聽聽孩子的心聲。” (新民晚報記者 吳翔)