觀眾在彈幕里瘋狂刷屏:“求編劇給蘇蘇一條活路!”然而,他們不知道,在原著中這個(gè)14歲女孩的命運(yùn)比電視劇中更加悲慘。婆婆費(fèi)左氏給她灌下毒藥時(shí),她腹中還懷著惡霸的孩子,而她的丈夫正在城里陪新歡聽?wèi)颉VS刺的是,兇手臨死前嘶吼的“殺得好”,竟是在維護(hù)當(dāng)年毒殺自己婆婆的同一塊貞節(jié)牌坊。
蘇蘇的麻花辮散開那晚,全網(wǎng)觀眾心都碎了。邢菲演得太真了,14歲的小姑娘蹦蹦跳跳走路,偷摸往兜里塞紅薯干,被下藥時(shí)瞳孔顫得像受驚的鹿。她哆嗦著想把辮子重新扎緊,手指卻怎么也不聽使喚。那句帶著哭腔的“辮子再也梳不回去了”,不僅是說頭發(fā),更是童真被碾碎的聲音。
蘇蘇的父親寧學(xué)祥為了五十畝地舍不得贖回被土匪綁走的姐姐繡繡,轉(zhuǎn)頭哄騙親閨女替姐拜堂。結(jié)果花轎剛抬進(jìn)費(fèi)家,父親當(dāng)場翻臉:“嫁出去的女兒潑出去的水!”回門那天,蘇蘇哭著拍娘家大門,里面甩出的話比冰碴子還冷:“費(fèi)家人才是你主子!”
費(fèi)家根本不把她當(dāng)人看,長嫂費(fèi)左氏才是話事人。這女人二十二歲守寡,戴著貞節(jié)牌坊的枷鎖,反而給蘇蘇套上更沉的鐵鏈。合巹酒里下藥,硬推進(jìn)小叔子新房,只為“給費(fèi)家留個(gè)種”。蘇蘇醒來時(shí)渾身疼得蜷成蝦米,丈夫費(fèi)文典早已逃得無影無蹤。往后三年,他寧愿睡書房也不碰她,最后倒打一耙:“寧家塞來的不會下蛋的母雞!”
刺痛人心的是繡繡的生活。親姐嫁給莊稼漢封大腳,啃紅薯皮都笑得甜。蘇蘇親眼見到姐夫把紅薯心掏給姐姐,自己嘬著黑黢黢的皮。那天她突然明白,費(fèi)文典總說他們是“婚姻犧牲品”,但姐姐分明把苦日子過出了花。“日子都是自己過的”,繡繡這句話像針一樣刺破了蘇蘇心里憋了多年的膿包。
她試著掙脫鎖鏈。賴在姐姐家不想走,被費(fèi)左氏抓回去;請嫂子喝酒套近乎,趁醉把姐姐想租地的事捅出去。這一招居然贏了,嫂子點(diǎn)頭那一刻,蘇蘇嘴角翹得壓不住。原來她寧蘇蘇不是廢物,也能為在乎的人撐腰。
可費(fèi)左氏的陰影無處不在。接蘇蘇回家那場戲,秦海璐演得讓人脊背發(fā)涼。臉上堆著慈母笑,手里攥著蘇蘇腕子像鐵鉗。繡繡求情“就住一晚”,話沒說完就被堵回去。鏡頭掃過蘇蘇垮下的肩膀,彈幕炸了:“老太婆自己守寡發(fā)瘋,拽著全族陪葬!”
還真說中了。費(fèi)左氏年輕時(shí)用毒粥送走偷情的婆婆,四十年后又端給蘇蘇。理由荒唐又合理:蘇蘇被丈夫拋棄后,惡霸郭龜腰趁虛而入搞大她肚子。費(fèi)左氏舉著毒碗手都不抖:“費(fèi)家容不得臟貨!”原著結(jié)局,她毒殺三人后遭郭龜腰侵犯,反手一刀捅死自己,咽氣前還嘶喊“殺得好”。那塊用兩條人命供起來的貞節(jié)牌坊,終于把她也鎖成了瘋子。
蘇蘇到死都沒等來費(fèi)文典的道歉。這男人在新妻子跟前裝紳士,回老家就摸進(jìn)蘇蘇屋里占便宜。原著里血淋淋寫著他給兒子取名“費(fèi)弓”,早忘了蘇蘇冬天給他熬姜湯、燈下補(bǔ)長衫的夜。觀眾氣得砸鍵盤:“懦夫比惡霸該死!”
如今全網(wǎng)二創(chuàng)視頻瘋傳,有人剪輯蘇蘇投奔革命軍,有人拍她開荒種地養(yǎng)孩子。邢菲采訪時(shí)點(diǎn)破關(guān)鍵:“蘇蘇的慘不在挨打受罵,在她根本不懂失去的是什么。”就像那根散開的麻花辮,她至死以為只是頭發(fā)亂了,不知道那是封建禮教絞殺少女的繩索。