近日，在第十四屆北京國際電影節上，由徐薇導演和歐小蘭制片人聯手打造的紀錄短片《阿勒頗的女兒》榮獲短視頻單元生活類二等創優作品獎。該片深入探討了戰爭下的人性與藝術力量，通過敘利亞女演員阿比爾·比塔的故事，展示了即使在戰爭陰霾下，人類精神的不屈和希望。

事實上，這已經不是歐小蘭和徐薇這對黃金組合的作品第一次獲獎了，前不久，在由中國電視藝術家協會主辦的首屆中華優秀傳統文化視聽大會上，由歐小蘭任總制片人、徐薇任總導演創作的作品《當法老遇見三星堆》從355家機構推薦的1500多件作品中脫穎而出，獲得專題紀實類2022-2023年度優秀作品獎，其以獨特的國際化視角和深刻的文化內涵，贏得了業界的高度認可。

總導演徐薇（左）與制片人歐小蘭

除上述之外，歐小蘭和徐薇這對組合聯手打造的另一部詩意盎然的紀錄片《詩約萬里》也成績斐然。《詩約萬里》同樣以其獨特的藝術風格和文化內涵，獲得了第28屆中國紀錄片學術盛典“最佳國際傳播作品”獎，國家廣電總局2023年2季度優秀紀錄片獎，以及2023年度優秀紀錄片創作創新作品等多項榮譽。它不僅入圍了第十三屆“光影紀年”中國紀錄片學院獎，其第二季更是獲得了2024紐約電視電影節的入圍獎。

值得一提的是，在《詩約萬里》項目中，由兩位為主創發起的全球互聯網征集活動“我在全世界為你讀詩”，近日也在中央網絡安全和信息化委員會辦公室舉辦的2023中國正能量網絡精品征集展播活動中獲得了“網絡正能量主題活動”的殊榮。這一系列活動不僅在網絡上引起了廣泛的關注，也極大地推動了中國傳統文化的國際傳播。

制片人歐小蘭（左）與總導演徐薇

歐小蘭和徐薇這對黃金搭檔已經緊密合作超過十年，她們的合作始于共同的創作理念。作為制片人和導演，她們分工明確，默契配合，致力于強化中外文化的交流與理解。她們的作品常常聚焦于跨文化的主題，試圖通過真實而生動的敘述，探討和呈現不同文化之間的交流和相互影響。

隨著《阿勒頗的女兒》的獲獎，歐小蘭和徐薇計劃繼續合作開發更多具有社會意義和藝術價值的項目，通過這些作品進一步推動文化交流和藝術創新，展現中國紀錄片人對國際事務的深刻關注和獨到見解。

近日，在第十四屆北京國際電影節上，由徐薇導演和歐小蘭制片人聯手打造的紀錄短片《阿勒頗的女兒》榮獲短視頻單元生活類二等創優作品獎。該片深入探討了戰爭下的人性與藝術力量，通過敘利亞女演員阿比爾·比塔的故事，展示了即使在戰爭陰霾下，人類精神的不屈和希望。

事實上，這已經不是歐小蘭和徐薇這對黃金組合的作品第一次獲獎了，前不久，在由中國電視藝術家協會主辦的首屆中華優秀傳統文化視聽大會上，由歐小蘭任總制片人、徐薇任總導演創作的作品《當法老遇見三星堆》從355家機構推薦的1500多件作品中脫穎而出，獲得專題紀實類2022-2023年度優秀作品獎，其以獨特的國際化視角和深刻的文化內涵，贏得了業界的高度認可。

總導演徐薇（左）與制片人歐小蘭

除上述之外，歐小蘭和徐薇這對組合聯手打造的另一部詩意盎然的紀錄片《詩約萬里》也成績斐然。《詩約萬里》同樣以其獨特的藝術風格和文化內涵，獲得了第28屆中國紀錄片學術盛典“最佳國際傳播作品”獎，國家廣電總局2023年2季度優秀紀錄片獎，以及2023年度優秀紀錄片創作創新作品等多項榮譽。它不僅入圍了第十三屆“光影紀年”中國紀錄片學院獎，其第二季更是獲得了2024紐約電視電影節的入圍獎。

值得一提的是，在《詩約萬里》項目中，由兩位為主創發起的全球互聯網征集活動“我在全世界為你讀詩”，近日也在中央網絡安全和信息化委員會辦公室舉辦的2023中國正能量網絡精品征集展播活動中獲得了“網絡正能量主題活動”的殊榮。這一系列活動不僅在網絡上引起了廣泛的關注，也極大地推動了中國傳統文化的國際傳播。

制片人歐小蘭（左）與總導演徐薇

歐小蘭和徐薇這對黃金搭檔已經緊密合作超過十年，她們的合作始于共同的創作理念。作為制片人和導演，她們分工明確，默契配合，致力于強化中外文化的交流與理解。她們的作品常常聚焦于跨文化的主題，試圖通過真實而生動的敘述，探討和呈現不同文化之間的交流和相互影響。

隨著《阿勒頗的女兒》的獲獎，歐小蘭和徐薇計劃繼續合作開發更多具有社會意義和藝術價值的項目，通過這些作品進一步推動文化交流和藝術創新，展現中國紀錄片人對國際事務的深刻關注和獨到見解。