在《折腰》原著中，女主小喬是傾國美人，其美主要體現在以下方面：
外貌出眾
男主視角凸顯驚艷：原著中從男主魏劭的視角多次展現了小喬的美貌。初見時，魏劭就被小喬的容貌所吸引，即使他深知兩家之間有著血海深仇，也無法忽視小喬的美，甚至在相處前期，主要就是貪戀小喬的美色，恨不得夜夜笙歌。
旁人反應襯托絕美：書中通過旁人的反應來襯托小喬的美，如男主說喬家三姐妹是“絕色美人”，看到女主時眼睛都直了，豎起了大拇指，足見小喬的美貌讓人驚艷。
氣質獨特
嬌俏與嫵媚并存：小喬既有小女孩的嬌俏，又有大美人的嫵媚。她的一顰一笑、一舉一動皆是風情，眉眼中的嬌媚渾然天成，少女感與成熟韻味在她身上完美融合。
柔弱與堅韌兼具：外表上，小喬給人一種柔弱的感覺，讓人見之猶憐；但同時她內心強大，聰明、大氣、明事理，這種內外的反差形成了一種獨特的氣質，在亂世中更顯魅力。
風姿卓越：喬家二喬，世間雙姝，如此美貌于亂世中是聯姻的絕佳籌碼。小喬的美不僅僅局限于臉蛋，還包括她的整體風姿。她的舉手投足間盡顯優雅，身形婀娜，行走坐臥都如同畫中仙子，讓人賞心悅目。
